El arbitraje acelerado que el
Centro de Arbitraje de la OMPI
ofrece, presenta
las siguientes ventajas frente a la solución de conflictos
por métodos jurídicos tradicionales:
- Es más barato. En circunstancias normales las tarifas
de las organizaciones que proporcionan este servicio y los
honorarios de los árbitros son muchísimo menores a los
costes propios de acudir a los Tribunales de Justicia y
contratar a un abogado. Pero además Translationtown ofrece a
sus usuarios una extraordinaria reducción sobre las tarifas
que de otro modo deberían abonar al Centro.
- Es más rápido. En líneas generales, el proceso completo
se efectúa en un tercio del tiempo consumido por los
juzgados en emitir una sentencia.
- Es confidencial. Las conversaciones y negociaciones se
realizan de forma privada, y tanto los documentos estudiados
como el laudo (decisión del árbitro) permanecen
confidenciales.
- Elección de árbitro. Las partes pueden nombrar sus
propios árbitros o dejar que el Centro los elija. Con este
fin, el Centro mantiene listas de mediadores y árbitros con
detalles completos sobre sus aptitudes y experiencia. Las
personas incluidas en las listas representan una gran
variedad de especializaciones en materia de arbitraje. Las
listas, que están en constante aumento, incluyen actualmente
a unas 800 personas procedentes de 67 países.
- Ofrece autonomía para las partes a la hora de elegir la
legislación, el procedimiento y el idioma aplicables a las
actuaciones.
- Es neutral en relación con el derecho, el idioma y la
cultura institucional de las partes
- Requiere un procedimiento único (por oposición a
varias acciones judiciales en diferentes países) que produce
un resultado que es definitivo y ejecutorio a nivel
internacional.
|